2013年9月21日
研究简介:社区应该转移到设计过程的中心
贡献:Rob古蒂
照片由Iana Aranda和Rob Goodier / E4C提供开云体育官方
多年来，设计哲学家们一直呼吁人类走到这个过程的中心，现在这一格言正式被编码为制定适当技术的指导方针。
印度尼西亚爪哇巴拉省哥打万隆的万隆理工学院的Corinthias Sianipar和一个国际合作团队在开云全站app登录官网入口下载《适宜技术的设计方法论:以人为本的工程》一书中起草了一份在发展中国家设计适合文化的解决方案的计划。
宾夕法尼亚州费城德雷塞尔大学(Drexel University)机械工程助理教学教授亚历山大·莫森(Alexander Moseson)说，这篇论文解决了一个关键问题。开云全站app登录官网入口下载他没有参与指南的撰写。
“有大量的需求，有大量的愿望来满足这些需求，毫无疑问，技术是实现这些需求的核心。然而，缺乏应用适当的(人道主义)技术观点的方法往往意味着良好的意图导致糟糕的结果，”Moseson通过电子邮件告诉E4C。开云体育官方
工程师的问题
从历史上看，工程师在适当的技术设计方面一直存在问题，Sianipar和他的同事在为创造这种方法辩护时建议。
学者和发展实践者将“合适的技术”理解为两大理念的融合:合适的设计需要当地资源并与当地文化融合。作者说，另一方面，工程师在运动开始时有自己的议程。
从历史上看，工程师一直是适当技术设计的问题
考虑到设计合适的技术的挑战，工程师们对待他们的任务就像对待所有的设计任务一样:他们创造了可以工作的机器，但他们是在办公桌上和关起门来的实验室里完成的。
这组作者写道:“一项好的技术是通过只发现其技术和经济价值来判断的，而忽视了解决社区自身问题和保护周围环境的本土能力。”
开发专业人员希望在设计过程中更加透明，并与使用新技术的人进行更多磋商。工程师们“陷入了两难境地”，被迫在公开、透明的设计过程中担任技术顾问，还是自己接受“纯工程”方面的培训。开云全站app登录官网入口下载
因此，工程师们做出了妥协。他们把他们的技术带到发展中社区，并使其适应当地的条件。这种方法在工程师和与当地社区更密切合作的开发专业人员之间拉开了差距。
设计方法
为了弥合这一差距，作者提出了一种新的设计方法，该方法结合了经过验证的社区发展原则，“以实现真正的技术适宜性”，作者写道。
他们的方法论从工作流程开始。每一个设计都以“因地制宜”开始，以“合适的设计”结束。要做到这一点，第一步是“计划”，然后是“构思、设计”和“评估”。
每一个设计都以“因地制宜”开始，以“合适的设计”结束。
莫西森说，作者提出的由谁来领导这些步骤的建议特别有趣。
领导力在工程师和社区成员之间摇摆不定。作者写道，社区应该开始这个过程并领导规划阶段，然后工程师应该在概念阶段发挥领导作用，然后再回到社区进行设计，最后由工程师评估技术。
有了基本的大纲，作者开始深入细节，将这四个步骤分成10个活动的工作表，每个活动都有自己的一套步骤。
找到看门人
第一个活动和整个设计过程的基础是识别和挖掘“看门人”。“看门人”是那些沉浸在当地文化中，并深切关注解决当地问题的社区成员。
这组作者写道:“看门人成为AT[适当的技术]开发中最有用的信息来源。”从一开始，社区不仅参与创建他们自己的解决方案，而且还带头。
然后，作者描述了他们为创造一种有效的技术所规定的几十个步骤。
莫森森表示:“这种严格的方法在某些情况下可能过于繁琐，但在其他情况下可能非常适用，比如针对新兴市场的新商业产品开发。”
作者最后要求改进他们的方法。本着这种精神，莫森提出了他们可以做出的三个改变。开云体育体育赛事
首先，作者把多标准决策放在十步中的第九步，但它应该更早出现，莫森说。
其次，作者似乎忽视了在其环境中使技术适应每个社区的价值。这组作者写道:“虽然技术适应促使当地人通过知识和技术转移来理解外国技术，但这种方法旨在产生一种基于当地资源设计的技术适应，这意味着工程师/外部人员不迫切需要向当地人转移知识和/或技术。”
虽然作者反对适应的论点是合理的，但也有很好的理由去适应。“作为概念设计的一部分，它可以做得很好。适应可以让这个过程从历史和同时代的人那里学习，并避免重复发明众所周知的轮子，”莫森说。
最后，作者说社会因素是“技术适当性的最终水平”，但他们没有提供如何衡量社会因素的细节。莫森森说:“更清晰地讨论代理、所有权、社会正义等观点，以及投资社会回报等模型，将有助于确保这一关键维度不被忽视。”
全文可于免费下载．
