10月26日

改变水利慈善范式(善意的工程师如何出错)

贡献:Kreamer大卫

假设你想在世界上经济萧条地区的一个需要水的小社区打一口井。你做了功课，知道如何建造一口井，以获得可持续的优质水。你收集了资源，知道这口井不会使附近的泉水干涸，因为你了解当地的水文地质，并且有一个泵的设计，可以由社区支持，如果将来坏了可以修理。你为社区建立了一个定期检测水质的系统，以确保水质安全。听起来很完美，对吧?

但如果这口井是建在社区里一个大家都不喜欢的人的后院呢?你可能刚刚开始了一场可能持续几代人的地方水资源战争。

一个心怀善意、目标明确、渴望改善人类状况的工程师，在很多方面可能会让事情变得更糟。轻率的行动非但不能减轻痛苦，反而会降低社区生活的质量以及个人的健康和安全。在不知不觉中陷入无数陷阱中的一个是非常容易的，特别是对于那些缺乏整体观点和几乎没有水利项目背景的人来说。

当然，水可以通过推动农业和经济增长、确保改善健康、减少旷工、增加儿童教育机会(有时对收集水的女孩存在性别偏见)以及对抗干旱和气候变化的影响，对社区和生态系统都有帮助。开云体育体育赛事正如许多读者所知，统计数据表明，水和卫生危机将会扩大。的世界卫生组织估计每年约有340万人死于缺乏清洁饮用水，其中一半以上是儿童联合国儿童基金会说7.48亿人无法获得干净的水。除了干渴和水传播疾病造成的直接死亡外，由于一系列连锁效应，如农业和畜群动物因缺水而营养不良而死亡，死亡率可能更高。卫生统计数据甚至比水更糟糕。的世界银行(2014年)估计25亿人无法获得改善的卫生设施，10亿人露天排便。

人道主义努力的主要工程问题之一是供开云全站app登录官网入口下载水和卫生设施的失败和崩溃。南佛罗里达大学的Ryan Schweitzer说指出“在过去的20年里，撒哈拉以南非洲地区安装了60 - 80万台手动泵，其中约30%过早失效，总投资损失在12 - 15亿美元之间。”对于这些数据，Shweitzer引用了国际水和卫生中心2009年“滑动”圆桌会议简报。

许多其他供水系统和卫生设施故障也被报道。联合国儿童基金会供水高级顾问Peter Harvey和他的团队报告说，在对21个非洲国家进行的一项调查中，已安装的井泵中有36%无法使用(http://www.ircwash.org/resources/sustainable-rural-water-supplies-srws-flagship-work-plan-january-2009-december-2011)。环境与发展研究所报道在马里的梅纳卡地区，80%的供水点“功能失调”，加纳北部58%的供水点需要修复。另一项研究这项由国际计划在埃塞俄比亚、肯尼亚、塞拉利昂和乌干达开展的研究发现，在对来自116个村庄的近5000个家庭进行初步评估和卫生分类后，92%的家庭必须重新评估是否符合无露天排便(ODF)核查标准。这些只是其中一些突出的例子。在此基础上收集了更多的失败报告网址为ImproveInternational.org该网站由E4C特约编辑苏珊·戴维斯(Susan Davis)创立。开云体育官方

范式转换:可持续性而不是服务的数字

水、环境卫生和个人卫生(WASH)倡导组织在广告和募捐活动中有两个主要的视觉主题。第一个画面是贫困——人们没有足够的水，从可疑的水源饮用，长途跋涉获取水。第二幅图是一个快乐的人，从一个新井或水源中喝水和取水。随着WASH领域的所有失败和崩溃，这些帮助经济发展中国家有需要的人的传统努力的广告受到了越来越多的审查。也许最精确的可视化表示那些遭受缺水的困境是,Ned布雷斯林所描述的前主任用水人(前E4C特约编辑):“一个戏剧本身每天世界各地的女人慢慢地走过去一个破碎的手泵,桶在她身边或在她头上,她路上(或)挖洞或脏水坑,她曾希望不会再次成为她生活的一部分。”开云体育官方

目前迫切需要的是将水利慈善事业的目标从简单地为最大受益者服务转变为建设可持续、有弹性、可修复的水和卫生基础设施。工程师需要构建资产，而不是脆弱的负债。这不仅仅需要安装设施;它需要与社区合作、项目审计和后续行动。

正确的策略

对于想要对社区和生态系统产生积极影响的水慈善家，这里有一些建议:

1.放眼长远．研究支持这样一种观点，即较少的可持续水和卫生设施开发比大量可能被忽视并陷入失修的短期开发更有益。

2.确保跟踪和可持续性．确保有当地的资源、专业知识和教育计划来保持项目的可行性。考虑定期的可持续发展审计。

3.计划一个以社区为基础的项目后监测计划．试着为你的项目预测多种结果，并考虑未来的中期修正(创建计划B，也许还有C和D)。

4.确保使用水或卫生设施的人人身安全．这可能涉及到仔细规划设施的位置和使用途径。

5.此外，在考虑选址时，要确保科学和工程是正确的开云全站app登录官网入口下载．让专家和/或调解人参与进来。离厕所太近的井会导致疾病。在水文上与泉水或其他井相连的井可能会使它们干涸。在错误的地质介质中钻孔可能会产生不良的水质，从而毒害人类、家畜和野生动物。

6.寻找适合社开云全站app登录官网入口下载区技术的井和其他设施的工程设计．有时候，低技术就是正确的技术。

7.包括社区教育有两个原因．首先，希望帮助村庄的外来者可以接受社区的教育，了解当地的需求、文化财富和价值观、现有的当地资源、经济目标、宗教信仰，并确定人力和物质资源的差距。其次，外部人员可以与当地人合作，带来额外的教育资源，帮助制定家庭教育和行动计划，并探索与附近学校和大学的可能联系和合作。

8.与当地社区合作，了解社会和道德规范。在到达之前要研究一下文化和传统，确保语言翻译能准确地传达思想。把先入为主的价值观强加给一个社会是不利的。事前规划和施工前实地考察是建立信任、理解和融洽关系的关键。

9.注意政治形势。认识到任何地方政策和法律的影响，注意任何腐败和动荡，欣赏积极的社区资源，并确定如何更好地适应水文慈善工作。

10.了解受影响人口的经济发展目标，特别是水或卫生设施的发展如何在战略上帮助促进经济增长。考虑你的项目如何适应以生计为基础的社区发展方法。

11.寻找有经验的项目领导进行水利慈善工作。在强有力的领导、指导、技术专长以及从业人员和利益攸关方之间持续沟通的情况下，水和卫生工作通常具有内在的弹性、潜在的信心以及经验提供的前景。

牢记其中一些原则可以以积极的方式指导慈善事业，并提高水和卫生项目的效率。更多信息可以在我的论文中找到:水慈善事业出了问题——好心的科学家、工程师和普通公众是如何让全世界的水和卫生状况变得更糟的．

David K. Kreamer是地球科学教授，土木与环境工程研究生院成员，内华达大学拉斯维加斯分校跨学科水资源管理研究生项目的前任主任。开云全站app登录官网入口下载他是国际水文地质学家协会负责科学和项目协调的副主席，撰写了超过65篇专业出版物，在有关地下水的法律诉讼中担任专业顾问和专家证人，近年来在欧洲、亚洲、加勒比、澳大利亚和太平洋岛国、南美和北美、非洲和中东举办了200多场受邀讲座、研讨会和讲习班。

标签:设计原则，洗，井